อียูเตือน ‘ไร้เสถียรภาพ’ หากไม่เลือกพิธีสารไอร์แลนด์เหนือ

อียูเตือน 'ไร้เสถียรภาพ' หากไม่เลือกพิธีสารไอร์แลนด์เหนือ

ลอนดอน — ไอร์แลนด์เหนือจะจมดิ่งลงสู่ “ความไม่แน่นอน ความไม่แน่นอน และความไม่แน่นอน” หากข้อตกลงที่กำหนดข้อตกลงการค้าหลัง Brexitได้รับการเจรจาใหม่ รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Maroš Šefčovič เตือนในระหว่างการเยือนภูมิภาคเป็นเวลาสองวัน Šefčovič พยายามสงบความตึงเครียดทางการเมืองเกี่ยวกับพิธีสารของไอร์แลนด์เหนือ หลังจากที่กลุ่มสหภาพประชาธิปไตยขู่ว่าจะบังคับให้มีการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วโดยถอนตัวออกจากสภาไอร์แลนด์เหนือหากข้อตกลงไม่ถูกยกเลิก

Šefčovičกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ว่าบางแง่มุม

ในการดำเนินการตามโปรโตคอล “ได้พิสูจน์แล้วว่ายากกว่าอย่างอื่น” แต่ข้อตกลงไม่ควรถูกละทิ้งเพราะเหตุนั้น

เขาให้คำมั่นว่าจะ “ก้าวไปอีกขั้น” เพื่อรักษาความคืบหน้าที่เกิดขึ้นในช่วงห้าปีของการเจรจาเพื่อรองรับไอร์แลนด์เหนือในตลาดภายในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรหลัง Brexit

“การไม่ใช้ [โปรโตคอล] จะไม่ทำให้ปัญหาหมดไป แต่เพียงแค่นำเครื่องมือในการแก้ปัญหาออกไป” เขากล่าว “ดังนั้น เราจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับสหราชอาณาจักรในช่วงเดือนกันยายน แต่จิตวิญญาณของการประนีประนอมจำเป็นต้องเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เนื่องจากความรับผิดชอบของเราก็เป็นความรับผิดชอบร่วมกันเช่นกัน”

หลายชั่วโมงก่อนหน้านี้ ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยควีนส์ในเบลฟาสต์ ผู้ชี้ประเด็นเรื่อง Brexit ของคณะกรรมาธิการยืนยันว่าบรัสเซลส์กำลังแสวงหา “ทางออกที่ได้ผลสำหรับทุกคน” รวมถึงบรรดานักสหภาพแรงงานที่ต่อต้านโปรโตคอล และกล่าวว่าการทำงานร่วมกันเป็นไปได้ “หากสำนวนโวหารของทั้งสองฝ่ายถูกลดทอนลง ”

คณะกรรมาธิการวางแผนที่จะเสนอชุดข้อเสนอใหม่เพื่อจัดการกับการหยุดชะงักของการค้าจากบริเตนใหญ่ไปยังไอร์แลนด์เหนือภายในสิ้นเดือนนี้อย่างเร็วที่สุด หัวหน้าของพวกเขาจะเป็นผู้ยกเครื่องกฎของสหภาพยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดหายาระยะยาวไปยังไอร์แลนด์เหนือจากส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักร Šefčovičกล่าวโดยสัญญาว่าจะ “ทำทุกวิถีทาง” เพื่อให้แน่ใจว่าภูมิภาคนี้สามารถเข้าถึงยาทั้งหมดได้ มันต้องการโดยไม่ต้องขึ้นราคา

การเพิ่มการมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคมและภาคธุรกิจ

ของไอร์แลนด์เหนือในการส่งมอบการเตรียมการของพิธีสารจะเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจด้วย เขากล่าวเสริม นอกจากนี้ ลอนดอนยังต้องดำเนินการเพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินการตามโปรโตคอล ซึ่งรวมถึงการให้สหภาพยุโรปเข้าถึงฐานข้อมูลการซื้อขายของตนตามที่ตกลงกันไว้ เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปกล่าว พร้อมเตือนว่าการขจัดความขัดแย้งทั้งหมดจะไม่สามารถทำได้

Šefčovič ซึ่งได้พบกับผู้นำทางการเมืองและธุรกิจในการเดินทางครั้งนี้ ได้ตัดความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงโปรโตคอลอย่างรุนแรง เช่น การยกเลิกบทบาทของศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปในการตัดสินข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการ ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อเรียกร้องหลักของรัฐบาลสหราชอาณาจักร .

“การเจรจาใหม่ของพิธีสาร — ตามที่สหราชอาณาจักรเสนอ — จะหมายถึงความไม่แน่นอน ความไม่แน่นอน และความไม่แน่นอนในไอร์แลนด์เหนือ” เขากล่าว

‘คู่ต่อสู้’

ในการตอบสนองต่อคำปราศรัย เจฟฟรีย์ โดนัลด์สัน หัวหน้าพรรคสหภาพประชาธิปไตย ซึ่งเข้าพบรองประธานคณะกรรมาธิการเมื่อวันพฤหัสบดีเป็นครั้งแรก กล่าวหา Šefčovič ว่า “ไม่สนใจ” ต่อคำเตือนของสหภาพแรงงานเกี่ยวกับระเบียบการ

“มันไม่ใช่แค่วาทศิลป์ แต่เป็นการแสดงมุมมองและข้อกังวลของนักสหภาพแรงงาน” เขากล่าวกับนักข่าว

Donaldson กล่าวว่าคำขู่ของเขาที่จะถอนรัฐมนตรี DUP ออกจาก Stormont Executive เป็นความพยายามที่จะ “โฟกัสความคิด” เนื่องจากการเจรจาเกี่ยวกับพิธีสารดำเนินต่อไปและอาจดำเนินต่อไปอีกหลายปีหลังจากที่สหราชอาณาจักรประกาศขยายระยะเวลาผ่อนผันอย่างไม่มีกำหนดสำหรับการเคลื่อนย้ายสินค้าบางอย่าง รวมถึง เนื้อแช่เย็นและพัสดุ

ส.ส.เกวินโรบินสัน DUP อธิบายคำพูดของ Šefčovič ว่า “คู่อริ” และกวาดล้างแผนการจัดหายาของคณะกรรมาธิการ

“บรัสเซลส์ไม่ควรตัดสินใจว่ายาใดที่ชาวไอร์แลนด์เหนือรับได้หรือไม่ได้ เมื่อเราพิจารณาการเปิดตัววัคซีน [COVID-19] ฉันค่อนข้างจะพึ่งพาห่วงโซ่อุปทานปัจจุบันของเรามากกว่าการเปลี่ยนเส้นทางของสหภาพยุโรปที่ไม่เรียบร้อย” เขากล่าว

Downing Street กล่าวว่าสหราชอาณาจักร

ยังคงมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงโปรโตคอลเพื่อให้แน่ใจว่า “มีความทนทานสำหรับอนาคต”

“จุดสนใจของเราอยู่ที่การเจรจาที่ดำเนินต่อไป เพื่อตัดสินว่าเราจะสามารถก้าวหน้าต่อไปได้หรือไม่” โฆษกกล่าว “เรารับทราบว่ามีปัญหาสำคัญเกี่ยวกับระเบียบการของไอร์แลนด์เหนือ และนั่นคือเหตุผลที่เราเผยแพร่เอกสารคำสั่งเมื่อต้นปีนี้ และทำไมเรายังคงมีส่วนร่วมกับสหภาพยุโรปเพื่อรักษาการเปลี่ยนแปลงที่เราเชื่อว่าจำเป็น”

Micheál Martin นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์กล่าวว่านักการเมืองไอร์แลนด์เหนือจำเป็นต้องมีโครงสร้างอย่างเป็นทางการและการปรึกษาหารือเป็นประจำกับคณะกรรมาธิการซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจใหม่เพื่อให้โปรโตคอลทำงานได้

“เราต้องการให้ฝ่ายไอร์แลนด์เหนือเข้าถึงผู้มีอำนาจตัดสินใจของสหภาพยุโรป” มาร์ตินกล่าวโดยอ้างถึงข้อร้องเรียนของหัวหน้าสหภาพแรงงานเกี่ยวกับโปรโตคอล: มันปล่อยให้ไอร์แลนด์เหนืออยู่ภายใต้กฎหมายการค้าของสหภาพยุโรปแม้ว่านักการเมืองในภูมิภาคของสหราชอาณาจักรจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการกำหนดรูปแบบอีกต่อไป กฎหมายเหล่านั้น

แต่นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเขามองในแง่ดีว่าสามารถหาทางออกได้ “ความรู้สึกของฉันคือมีโอกาสและหน้าต่างในเดือนหน้าเพื่อพยายามแก้ไขปัญหานี้” เขากล่าว “ยุโรปอยู่ในโหมดแก้ปัญหาอย่างแน่นอน”

เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> ดัมมี่ออนไลน์ เงินจริง